İşletme ECB kararı
Piyasalar faiz artırımının sona ermesini kutluyor
Şu tarihten itibaren: 14 Eylül 2023| Okuma süresi: 4 dakika
Kaynak: Picture Alliance/Jens Krick; Montaj: İnfografik DÜNYA
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
Avrupa Merkez Bankası üst üste onuncu kez faiz artırımına gidiyor. Ancak ECB Başkanı Lagarde, şaşırtıcı derecede açık bir şekilde bunun artık büyük ihtimalle süper bisiklet yürüyüşünün sonu olduğunun sinyalini veriyor. Bu, hissedarlar ve geliştiriciler için iyi bir haber.
AFinansal piyasaların beklediği cevap tam olarak budur. Avrupa Merkez Bankası (ECB) aslında pek de hoş olmayan bir haber açıkladı. Faiz oranlarını üst üste onuncu kez yeni bir rekora yükseltti. Ancak haberi hemen herkesi mutlu edecek bir mesaj verdi. Başkan Christine Lagarde, faiz oranlarının artık zirveye ulaştığı anlamına gelebilecek bir hız değişikliğinin sinyalini verdi.
Lagarde, “Bugünkü kararımızla mevcut değerlendirmemize göre enflasyonun hedef seviyeye zamanında getirilmesine yeterli katkıyı sağlamış olduk” dedi. Avrupa Merkez Bankası Yönetim Konseyi, kilit faiz oranlarının, bu seviyenin yeterince uzun süre korunması halinde, enflasyonun zamanında hedef değere dönmesine önemli katkı sağlayacak bir seviyeye ulaştığı görüşündedir. “Odak muhtemelen biraz daha uzun vadeye doğru kayacak, ancak bu şu anda zirveye ulaştığımız anlamına gelmiyor; bunu söyleyemeyiz.”
ayrıca oku
Mali piyasalar ikincisini görmezden geldi ve Avrupa’daki şüpheli faiz oranlarına neredeyse coşkuyla tepki gösterdi. Alman borsa endeksi pozitife döndü ve kapanışta yüzde 0,97 yükseldi. Euro yüzde 0,7’ye kadar düşerek Mayıs ayından bu yana en zayıf seviyesine geriledi.
Devlet tahvilleri, piyasaların başka bir faiz artırımı ihtimalinin yüzde 20’nin altında fiyatlanmasıyla güçlü bir şekilde yükseldi. Para politikasındaki değişikliklere en duyarlı olan İtalyan devlet tahvilleri yükselişe öncülük etti. 10 yıllık tahvilin getirisi 12 baz puan düşerek yüzde 4,32’ye gerileyerek üç haftanın en keskin düşüşünü gerçekleştirdi.
ayrıca oku
Basın toplantısında Lagarde kendisini enflasyona karşı bir savaşçı olarak tanıttı. Enflasyonla mücadelenin Avrupa para politikasında en büyük öncelik olduğunu defalarca vurguladı. Lagarde, “Enflasyon düştü ve daha da düşmesini istiyoruz” dedi. “Bunu resesyona zorlamak için değil, fiyat istikrarı istediğimiz için yapıyoruz.”
Bankalar için mevduat faizi 0,25 puan artırılarak yüzde 4’e çıkarıldı; bu, para birliğinin başladığı 1999 yılından bu yana en yüksek değerdi. Lagarde, ECB Yönetim Konseyi üyelerinin “sağlam bir çoğunluğunun” bu adıma oy verdiğini söyledi. Ancak bazı merkez bankacıları mevcut faiz oranının korunması ve daha fazla gelişmenin beklenmesi yönünde görüş bildirdi.
Aslında faiz oranlarının düşmesinin haklı sebepleri olurdu. ECB ekonomistleri euro bölgesi için büyüme tahminlerini düşürdü. Bu yıl için sadece yüzde 0,7, 2024 için yüzde 1, 2025 için ise yüzde 1,4 artış bekliyorlar. Haziran ayında kurum içi ekonomistler daha yüksek değerler varsaymışlardı. Ancak aynı zamanda bu yıla ve gelecek yıla ilişkin enflasyon tahminleri de sırasıyla yüzde 5,6 ve yüzde 3,2’ye yükseltildi. ECB, enflasyonun 2025 yılında yine yüzde 2,1 hedef değerine yakın olmasını bekliyor.
Hissedarlar, geliştiriciler ve faiz tasarrufu sahipleri için iyi beklentiler
“En iyi Bundesbank geleneğine uygun olarak ECB şöyle diyor: Şüphe durumunda fiyat istikrarı için. Bu faiz adımıyla artık bir kırılma yaşandı” yorumunu yaptı Dekabank baş ekonomisti Ulrich Kater. Ekonomistlerin çoğu, euro gözlemcilerinin 2022 yazında yüzde 4’lük mevduat faiziyle başlattıkları sıkılaştırma sürecinde faiz oranlarının zirvesine ulaştığını varsayıyor. ECB’nin artık enflasyonu daha da kontrol altına almak için kilit faiz oranını daha uzun bir süre bu seviyede tutmasını bekliyorlar.
ECB’nin benzeri görülmemiş faiz artırım döngüsünün sona erebileceğine dair rahatlama, piyasa katılımcılarına iyimserlik verdi. Bunlar sadece hissedarlar için iyi beklentiler değil. İnşaatçılar artık gayrimenkul finansmanının daha da pahalı hale gelmeyeceğini umabilirler. Faiz tasarrufu sahipleri de daha iyi koşulları sabırsızlıkla bekleyebilirler.
Ortalama günlük mevduat faizi yüzde 1,4 ile hâlâ yüzde 4’lük mevduat faizinin çok altında. Ancak yatırımcıların, daha yüksek faiz oranlarını uzun vadede sabit vadeli mevduatlarla güvence altına almaları gerekip gerekmediğini kendilerine sormaları gerekiyor. Piyasalarda bir gelişme olursa, önümüzdeki baharda faiz oranlarında bir dönüş olabilir. Sonra aşağı.
Burada üçüncü taraflardan içerik bulacaksınız
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
Piyasalar faiz artırımının sona ermesini kutluyor
Şu tarihten itibaren: 14 Eylül 2023| Okuma süresi: 4 dakika
Kaynak: Picture Alliance/Jens Krick; Montaj: İnfografik DÜNYA
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
Avrupa Merkez Bankası üst üste onuncu kez faiz artırımına gidiyor. Ancak ECB Başkanı Lagarde, şaşırtıcı derecede açık bir şekilde bunun artık büyük ihtimalle süper bisiklet yürüyüşünün sonu olduğunun sinyalini veriyor. Bu, hissedarlar ve geliştiriciler için iyi bir haber.
AFinansal piyasaların beklediği cevap tam olarak budur. Avrupa Merkez Bankası (ECB) aslında pek de hoş olmayan bir haber açıkladı. Faiz oranlarını üst üste onuncu kez yeni bir rekora yükseltti. Ancak haberi hemen herkesi mutlu edecek bir mesaj verdi. Başkan Christine Lagarde, faiz oranlarının artık zirveye ulaştığı anlamına gelebilecek bir hız değişikliğinin sinyalini verdi.
Lagarde, “Bugünkü kararımızla mevcut değerlendirmemize göre enflasyonun hedef seviyeye zamanında getirilmesine yeterli katkıyı sağlamış olduk” dedi. Avrupa Merkez Bankası Yönetim Konseyi, kilit faiz oranlarının, bu seviyenin yeterince uzun süre korunması halinde, enflasyonun zamanında hedef değere dönmesine önemli katkı sağlayacak bir seviyeye ulaştığı görüşündedir. “Odak muhtemelen biraz daha uzun vadeye doğru kayacak, ancak bu şu anda zirveye ulaştığımız anlamına gelmiyor; bunu söyleyemeyiz.”
ayrıca oku
Mali piyasalar ikincisini görmezden geldi ve Avrupa’daki şüpheli faiz oranlarına neredeyse coşkuyla tepki gösterdi. Alman borsa endeksi pozitife döndü ve kapanışta yüzde 0,97 yükseldi. Euro yüzde 0,7’ye kadar düşerek Mayıs ayından bu yana en zayıf seviyesine geriledi.
Devlet tahvilleri, piyasaların başka bir faiz artırımı ihtimalinin yüzde 20’nin altında fiyatlanmasıyla güçlü bir şekilde yükseldi. Para politikasındaki değişikliklere en duyarlı olan İtalyan devlet tahvilleri yükselişe öncülük etti. 10 yıllık tahvilin getirisi 12 baz puan düşerek yüzde 4,32’ye gerileyerek üç haftanın en keskin düşüşünü gerçekleştirdi.
ayrıca oku
Basın toplantısında Lagarde kendisini enflasyona karşı bir savaşçı olarak tanıttı. Enflasyonla mücadelenin Avrupa para politikasında en büyük öncelik olduğunu defalarca vurguladı. Lagarde, “Enflasyon düştü ve daha da düşmesini istiyoruz” dedi. “Bunu resesyona zorlamak için değil, fiyat istikrarı istediğimiz için yapıyoruz.”
Bankalar için mevduat faizi 0,25 puan artırılarak yüzde 4’e çıkarıldı; bu, para birliğinin başladığı 1999 yılından bu yana en yüksek değerdi. Lagarde, ECB Yönetim Konseyi üyelerinin “sağlam bir çoğunluğunun” bu adıma oy verdiğini söyledi. Ancak bazı merkez bankacıları mevcut faiz oranının korunması ve daha fazla gelişmenin beklenmesi yönünde görüş bildirdi.
Aslında faiz oranlarının düşmesinin haklı sebepleri olurdu. ECB ekonomistleri euro bölgesi için büyüme tahminlerini düşürdü. Bu yıl için sadece yüzde 0,7, 2024 için yüzde 1, 2025 için ise yüzde 1,4 artış bekliyorlar. Haziran ayında kurum içi ekonomistler daha yüksek değerler varsaymışlardı. Ancak aynı zamanda bu yıla ve gelecek yıla ilişkin enflasyon tahminleri de sırasıyla yüzde 5,6 ve yüzde 3,2’ye yükseltildi. ECB, enflasyonun 2025 yılında yine yüzde 2,1 hedef değerine yakın olmasını bekliyor.
Hissedarlar, geliştiriciler ve faiz tasarrufu sahipleri için iyi beklentiler
“En iyi Bundesbank geleneğine uygun olarak ECB şöyle diyor: Şüphe durumunda fiyat istikrarı için. Bu faiz adımıyla artık bir kırılma yaşandı” yorumunu yaptı Dekabank baş ekonomisti Ulrich Kater. Ekonomistlerin çoğu, euro gözlemcilerinin 2022 yazında yüzde 4’lük mevduat faiziyle başlattıkları sıkılaştırma sürecinde faiz oranlarının zirvesine ulaştığını varsayıyor. ECB’nin artık enflasyonu daha da kontrol altına almak için kilit faiz oranını daha uzun bir süre bu seviyede tutmasını bekliyorlar.
ECB’nin benzeri görülmemiş faiz artırım döngüsünün sona erebileceğine dair rahatlama, piyasa katılımcılarına iyimserlik verdi. Bunlar sadece hissedarlar için iyi beklentiler değil. İnşaatçılar artık gayrimenkul finansmanının daha da pahalı hale gelmeyeceğini umabilirler. Faiz tasarrufu sahipleri de daha iyi koşulları sabırsızlıkla bekleyebilirler.
Ortalama günlük mevduat faizi yüzde 1,4 ile hâlâ yüzde 4’lük mevduat faizinin çok altında. Ancak yatırımcıların, daha yüksek faiz oranlarını uzun vadede sabit vadeli mevduatlarla güvence altına almaları gerekip gerekmediğini kendilerine sormaları gerekiyor. Piyasalarda bir gelişme olursa, önümüzdeki baharda faiz oranlarında bir dönüş olabilir. Sonra aşağı.
Burada üçüncü taraflardan içerik bulacaksınız
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.